Hiểu rõ sự khác biệt giữa chăm sóc y tế chuyên nghiệp và chăm sóc hỗ trợ là điều cần thiết để đưa ra quyết định tự tin và có căn cứ về việc chăm sóc cho người thân trong gia đình, đồng thời mang lại sự an tâm cho bản thân trong giai đoạn đã đầy áp lực này.
Hướng dẫn chi tiết này sẽ giải thích rõ ràng sự khác biệt giữa chăm sóc y tế chuyên nghiệp và chăm sóc hỗ trợ, cách thức hoạt động của từng loại hình chăm sóc, và quan trọng nhất là cách xác định lựa chọn nào thực sự phù hợp với nhu cầu y tế và mục tiêu lối sống của người thân của bạn vào thời điểm hiện tại.
Chăm sóc hỗ trợ là gì?
Mục đích cốt lõi
Các cơ sở chăm sóc hỗ trợ được thiết kế dành cho người cao tuổi mong muốn duy trì sự độc lập nhưng cần sự hỗ trợ thường xuyên trong các hoạt động hàng ngày.
Hãy xem dịch vụ chăm sóc hỗ trợ như một cộng đồng cư trú hỗ trợ, nơi người thân của bạn có căn hộ riêng hoặc phòng riêng, duy trì mức độ tự chủ cao nhất có thể và nhận được sự hỗ trợ cá nhân hóa cho các công việc đã trở nên khó khăn hoặc không an toàn khi tự thực hiện.
Hình ảnh điển hình của cư dân
Người cư trú lý tưởng trong cơ sở chăm sóc hỗ trợ là người:
- Cần hỗ trợ trong các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (ADLs) như tắm rửa, mặc quần áo, chải chuốt hoặc quản lý thuốc men.
- Có những khó khăn nhẹ về khả năng di chuyển – có thể sử dụng xe lăn hoặc gậy, nhưng nhìn chung vẫn có thể di chuyển độc lập.
- Có những thay đổi nhận thức nhẹ hoặc mắc các bệnh mãn tính hiện đang ổn định và được kiểm soát.
- Có nhu cầu giao tiếp xã hội, tham gia các hoạt động có tổ chức và được giải phóng khỏi trách nhiệm duy trì nhà cửa.
- Giá trị của việc sống trong một môi trường cộng đồng thay vì sống một mình tại nhà.
Các dịch vụ phổ biến trong các cộng đồng chăm sóc hỗ trợ
Hầu hết các cơ sở chăm sóc người cao tuổi trong khu vực Denver cung cấp:
- Căn hộ riêng tư hoặc bán riêng tư có bếp nhỏ hoặc bếp đầy đủ.
- Ba bữa ăn dinh dưỡng mỗi ngày, thường được phục vụ theo phong cách nhà hàng trong phòng ăn chung.
- Dịch vụ dọn dẹp và giặt ủi
- Nhắc nhở và hỗ trợ dùng thuốc (do nhân viên được đào tạo thực hiện)
- Vận chuyển đến các cuộc hẹn y tế, đi mua sắm và các hoạt động cộng đồng.
- Các hoạt động xã hội theo lịch trình, lớp tập thể dục và chương trình chăm sóc sức khỏe.
- Nhân viên luôn sẵn sàng 24/7 để xử lý các tình huống khẩn cấp, tuy nhiên không cung cấp dịch vụ chăm sóc y tá liên tục.
- Hỗ trợ tắm rửa, mặc quần áo và chải chuốt khi cần thiết.

Ai có thể hưởng lợi từ dịch vụ chăm sóc hỗ trợ?
Người cao tuổi cần sự hỗ trợ trực tiếp hàng ngày.
Người thân của bạn có thể là ứng viên phù hợp nếu họ gặp khó khăn với:
- Tắm an toàn, đặc biệt là khi ra vào bồn tắm hoặc vòi sen mà không có nguy cơ ngã.
- Mặc quần áo, đặc biệt là cài nút, kéo khóa hoặc chọn quần áo phù hợp với thời tiết.
- Các công việc chăm sóc cá nhân như gội đầu, chăm sóc móng tay hoặc duy trì vệ sinh cá nhân.
- Quản lý nhiều loại thuốc – nhớ phải uống thuốc nào vào thời điểm nào và thực sự uống thuốc đều đặn.
- Chuẩn bị các bữa ăn dinh dưỡng hoặc duy trì cảm giác thèm ăn khi ăn một mình
- Giữ nhà cửa sạch sẽ, giặt giũ quần áo hoặc quản lý các công việc gia đình.
Trải qua cảm giác cô đơn và cách ly xã hội
Nhiều người cao tuổi ngày càng cảm thấy cô lập. Dịch vụ chăm sóc hỗ trợ mang lại lợi ích cho những người sẽ phát triển tốt trong môi trường:
- Các hoạt động xã hội và sự kiện thường xuyên với bạn bè cùng trang lứa
- Bữa ăn chung trong phòng ăn tập thể, cung cấp cả dinh dưỡng và cơ hội trò chuyện.
- Các chuyến tham quan nhóm đến các điểm tham quan văn hóa như vườn thực vật, bảo tàng nghệ thuật hoặc các buổi hòa nhạc.
- Hoạt động giải trí tại chỗ, lớp học thể dục, câu lạc bộ sách và các nhóm sở thích.
- Sự gắn kết và tình bạn tự nhiên với hàng xóm trong cộng đồng
Các cá nhân có suy giảm nhận thức nhẹ
Đối với người cao tuổi ở giai đoạn đầu đến giữa của chứng suy giảm trí nhớ, dịch vụ chăm sóc hỗ trợ có thể cung cấp mức độ cấu trúc và giám sát phù hợp.
Điều này hoạt động tốt nhất khi người thân của bạn:
- Vẫn nhận ra những người quen và môi trường xung quanh hầu hết thời gian.
- Có thể tham gia an toàn vào các hoạt động nhóm với sự hướng dẫn và điều chỉnh nhẹ nhàng.
- Lợi ích từ các thói quen hàng ngày có cấu trúc và lời nhắc nhở
- Chưa gặp phải các thách thức hành vi nghiêm trọng hoặc tình trạng lang thang cần phải có sự chăm sóc đặc biệt cho người mất trí nhớ.
- Thông thường hợp tác với nhân viên và các cư dân khác.
Các cặp đôi có nhu cầu chăm sóc khác nhau
Một lợi thế đáng kể của dịch vụ chăm sóc hỗ trợ so với dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp là nhiều cơ sở sẵn sàng tiếp nhận các cặp vợ chồng ngay cả khi các đối tác có nhu cầu hỗ trợ khác nhau.
Có thể một trong hai vợ chồng cần sự hỗ trợ đáng kể trong các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (ADLs) trong khi người kia vẫn khá độc lập, hoặc một người có chứng sa sút trí tuệ nhẹ trong khi người kia vẫn minh mẫn về mặt nhận thức.
Dịch vụ chăm sóc hỗ trợ cho phép các cặp vợ chồng sống cùng nhau trong cùng một cộng đồng trong khi mỗi người được cung cấp dịch vụ chăm sóc cá nhân hóa.
Chăm sóc y tế chuyên nghiệp là gì? (SNF / chăm sóc tại viện dưỡng lão)
Mục đích cốt lõi
Cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp (SNFs), thường được gọi là viện dưỡng lão, là các cơ sở y tế được cấp phép cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế 24/7, theo dõi y tế và dịch vụ phục hồi chức năng.
Khác với dịch vụ chăm sóc hỗ trợ, tập trung vào việc hỗ trợ sự độc lập và phong cách sống, các cơ sở chăm sóc y tế chuyên sâu được thiết kế để cung cấp điều trị y tế chuyên sâu và các dịch vụ trị liệu cho những người có tình trạng sức khỏe phức tạp hoặc không ổn định.

Hình ảnh điển hình của cư dân
Cư dân được chăm sóc y tế chuyên nghiệp thường được chia thành 2 nhóm:
Người cư trú trong chương trình phục hồi chức năng ngắn hạn là những người:
- Phục hồi sau khi xuất viện do đột quỵ, nhồi máu cơ tim, phẫu thuật, nhiễm trùng nghiêm trọng hoặc chấn thương nặng.
- Đủ ổn định về mặt y tế để xuất viện nhưng chưa đủ an toàn hoặc đủ khả năng để trở về nhà.
- Làm việc tích cực với các chuyên gia vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp hoặc trị liệu ngôn ngữ để phục hồi các khả năng.
- Dự kiến sẽ cải thiện thông qua quá trình phục hồi chức năng và có thể chuyển về nhà hoặc sang mức độ chăm sóc thấp hơn như chăm sóc hỗ trợ.
Người cư trú lâu dài những người có:
- Các bệnh mãn tính nặng cần sự giám sát y tá liên tục (như suy tim giai đoạn cuối, bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD) hoặc bệnh Parkinson)
- Các nhu cầu y tế phức tạp như truyền thuốc tĩnh mạch, nuôi ăn qua ống, lọc máu, hỗ trợ thở máy hoặc chăm sóc vết thương phức tạp.
- Hạn chế nghiêm trọng về khả năng di chuyển, yêu cầu sử dụng thiết bị nâng cơ học hoặc chuyển đổi bằng hai người.
- Sa sút trí tuệ nặng kèm theo các vấn đề hành vi hoặc biến chứng y tế
- Nhiều tình trạng đồng thời xảy ra gây ra sự không ổn định mà không thể quản lý an toàn ở nơi khác.
Dịch vụ được cung cấp tại các cơ sở chăm sóc dài hạn (SNFs)
Các cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp phải cung cấp:
- Điều dưỡng viên có bằng cấp (RN) và điều dưỡng viên có giấy phép hành nghề (LPN) làm việc 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần.
- Dịch vụ vật lý trị liệu, dịch vụ trị liệu nghề nghiệp và dịch vụ trị liệu ngôn ngữ.
- Quản lý và cấp phát thuốc bởi nhân viên y tá có giấy phép hành nghề.
- Các phương pháp điều trị phức tạp: Truyền tĩnh mạch, nuôi ăn qua ống, chăm sóc ống thông, điều trị oxy, chăm sóc vết thương, quản lý đau.
- Sự giám sát y tế của giám đốc y tế cơ sở và phối hợp với các bác sĩ cá nhân của cư dân.
- Hỗ trợ trong tất cả các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (ADLs), bao gồm chăm sóc toàn diện cho cư dân nằm liệt giường hoặc cần sự hỗ trợ đáng kể.
- Dịch vụ xã hội và kế hoạch xuất viện
- Dịch vụ dinh dưỡng cho chế độ ăn đặc biệt cần thiết về mặt y tế
- Hồ sơ y tế chi tiết để theo dõi tình trạng sức khỏe và tiến triển của bệnh nhân.
Ai có thể hưởng lợi từ dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp?
Người cao tuổi có nhu cầu y tế phức tạp hoặc không ổn định
Chăm sóc y tế chuyên nghiệp là phù hợp cho người cao tuổi có tình trạng sức khỏe yêu cầu sự giám sát y tế chuyên nghiệp liên tục. Điều này bao gồm những người có:
- Đột quỵ gần đây cần hỗ trợ do liệt, khó khăn trong giao tiếp hoặc vấn đề nuốt.
- Suy tim nặng kèm theo việc điều chỉnh liều thuốc thường xuyên và theo dõi các chỉ số sinh tồn.
- Các nhiễm trùng nghiêm trọng cần điều trị bằng kháng sinh tiêm tĩnh mạch.
- Các trường hợp chăm sóc vết thương phức tạp, chẳng hạn như loét do áp lực hoặc vết thương sau phẫu thuật cần thay băng hàng ngày.
- Cần phải nuôi ăn qua ống do khó khăn trong việc nuốt hoặc không thể duy trì dinh dưỡng qua đường miệng.
- Điều trị bằng oxy cần theo dõi và điều chỉnh.
- Nhiều loại thuốc yêu cầu việc sử dụng cẩn thận, theo dõi tác dụng phụ và phối hợp chặt chẽ.
Người đang hồi phục sau khi xuất viện
Có lẽ lý do phổ biến nhất để nhập viện điều dưỡng chuyên nghiệp là phục hồi chức năng sau khi xuất viện.
- Phục hồi chức năng ngắn hạn cường độ cao để lấy lại sức mạnh, khả năng vận động và chức năng.
- Vật lý trị liệu nhiều lần mỗi tuần để học cách đi lại lại, cải thiện khả năng cân bằng hoặc sử dụng các thiết bị hỗ trợ di chuyển mới.
- Trị liệu nghề nghiệp để học lại các hoạt động hàng ngày như mặc quần áo, tắm rửa và nấu ăn.
- Liệu pháp ngôn ngữ để điều trị các vấn đề về nuốt hoặc khó khăn trong giao tiếp.
- Theo dõi y tế trong giai đoạn phục hồi cho đến khi bệnh nhân đủ ổn định để trở về nhà hoặc chuyển sang sống tại cơ sở chăm sóc hỗ trợ.

Cư dân đã không còn phù hợp với dịch vụ chăm sóc hỗ trợ.
Đôi khi một người cao tuổi bắt đầu ở trong cơ sở chăm sóc hỗ trợ nhưng sau đó gặp phải sự suy giảm sức khỏe khiến mức độ chăm sóc đó không còn đủ. Chăm sóc y tế chuyên nghiệp trở nên cần thiết khi:
- Nhu cầu chăm sóc tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi vượt quá khả năng cung cấp của các nhân viên chăm sóc không có giấy phép.
- Tình trạng không ổn định về y tế đòi hỏi sự phán đoán và can thiệp của điều dưỡng, nhưng dịch vụ này không có sẵn 24/7 tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi.
- Ngã trở nên thường xuyên mặc dù có hệ thống hỗ trợ của các cơ sở chăm sóc người cao tuổi.
- Suy giảm nhận thức tiến triển đến mức gây ra các thách thức hành vi nghiêm trọng hoặc rủi ro an toàn.
- Các bệnh mãn tính trở nên trầm trọng hơn và khó kiểm soát hơn khi không được điều trị trong môi trường chăm sóc y tế chuyên nghiệp.
Các cá nhân có hạn chế nghiêm trọng về khả năng di chuyển
Các cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp được trang bị đầy đủ và có đội ngũ nhân viên chuyên môn để chăm sóc an toàn cho người cao tuổi gặp khó khăn nghiêm trọng về khả năng di chuyển, bao gồm những người:
- Yêu cầu sử dụng thiết bị nâng cơ học (như thiết bị nâng Hoyer) cho tất cả các trường hợp chuyển từ giường sang ghế.
- Cần hai nhân viên để hỗ trợ vật lý cho mọi hoạt động di chuyển.
- Bị liệt giường hoặc chỉ có thể ngồi trên xe lăn với sự hỗ trợ đáng kể.
- Có nguy cơ té ngã rất cao, đòi hỏi sự giám sát chặt chẽ hơn so với mức độ hỗ trợ mà dịch vụ chăm sóc người cao tuổi có thể cung cấp.
- Bị co cứng cơ, viêm khớp nặng hoặc các tình trạng khác khiến việc di chuyển trở nên khó khăn và đau đớn.
So sánh trực tiếp: Chăm sóc y tế chuyên nghiệp so với chăm sóc hỗ trợ
Để giúp bạn hiểu rõ sự khác biệt giữa các cơ sở chăm sóc hỗ trợ và cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp chỉ trong nháy mắt, dưới đây là so sánh chi tiết về các yếu tố quan trọng mà gia đình thường xem xét khi lựa chọn giữa các lựa chọn chăm sóc này:
| Thể loại | Cơ sở chăm sóc người cao tuổi | Cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp (SNF) |
| Trọng tâm chính | Hỗ trợ sự độc lập và cung cấp sự trợ giúp trong các hoạt động sinh hoạt hàng ngày trong môi trường cư trú và cộng đồng. | Cung cấp dịch vụ y tế, chăm sóc điều dưỡng và phục hồi chức năng 24/7 cho các nhu cầu sức khỏe phức tạp. |
| Mức độ chăm sóc | Hỗ trợ các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (tắm rửa, mặc quần áo, nhắc nhở dùng thuốc), tham gia các hoạt động xã hội, bữa ăn, dọn dẹp nhà cửa; theo dõi sức khỏe cơ bản. | Giám sát y tá liên tục, các thủ thuật y tế phức tạp (tiêm truyền tĩnh mạch, chăm sóc vết thương, nuôi ăn qua ống), điều trị tích cực, quản lý các tình trạng không ổn định. |
| Thời gian lưu trú trung bình | Chăm sóc dài hạn: từ vài tháng đến vài năm, thường cho đến khi kết thúc cuộc đời hoặc cho đến khi nhu cầu chăm sóc vượt quá khả năng cung cấp của cơ sở. | Ngắn hạn: từ vài tuần đến vài tháng cho quá trình phục hồi chức năng sau khi xuất viện; Dài hạn: từ vài tháng đến vài năm cho cư dân có nhu cầu y tế phức tạp mãn tính. |
| Tuyển dụng nhân sự | Nhân viên chăm sóc được đào tạo và kỹ thuật viên thuốc có sự hỗ trợ của điều dưỡng viên (RN) hoặc điều dưỡng viên cấp dưới (LPN) sẵn sàng trực ca hoặc cho các cuộc thăm khám theo lịch hẹn; tỷ lệ nhân viên trên cư dân cao hơn trong các khung giờ cao điểm. | Điều dưỡng viên (RN) và Điều dưỡng viên cấp cứu (LPN) có mặt 24/7; các chuyên gia vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp và trị liệu ngôn ngữ; Trợ lý điều dưỡng được chứng nhận (CNA); sự giám sát của Giám đốc y tế; tỷ lệ nhân viên trên cư dân thấp hơn. |
| Môi trường sống | Các phòng riêng hoặc bán riêng theo phong cách căn hộ, có một số đồ nội thất cá nhân; khu vực chung mang không khí ấm cúng như ở nhà; chú trọng tạo không gian sống thoải mái. | Môi trường y tế chuyên nghiệp, giống như bệnh viện; thường có phòng chung (phòng riêng có sẵn với chi phí cao hơn); thiết bị y tế được bày trí rõ ràng; ưu tiên tính năng hơn thẩm mỹ. |
| Dịch vụ y tế | Phát thuốc, theo dõi sức khỏe cơ bản, phối hợp với các nhà cung cấp dịch vụ y tế bên ngoài; không thể cung cấp các liệu pháp y tế phức tạp. | Tất cả các dịch vụ điều dưỡng bao gồm truyền dịch tĩnh mạch, tiêm thuốc, chăm sóc vết thương, quản lý ống thông, chăm sóc máy thở, nuôi ăn qua ống và các can thiệp chuyên môn khác. |
| Dịch vụ phục hồi chức năng | Hạn chế hoặc không có; có thể sắp xếp liệu pháp bên ngoài nếu cần thiết. | Điều trị vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp và trị liệu ngôn ngữ tại chỗ với tần suất nhiều lần mỗi tuần. |
| Chi phí (khu vực Denver) | $4.500 – $7.500+ mỗi tháng ($54.000 – $90.000 hàng năm) tùy thuộc vào vị trí và dịch vụ; chi phí cao hơn ở các khu vực đô thị Denver như Cherry Creek, Littleton, Highlands. | $8.000 – $12.000+ mỗi tháng ($96.000 – $144.000+ hàng năm) cho chăm sóc dài hạn; chi phí thay đổi tùy theo loại phòng (phòng chung so với phòng riêng) và mức độ dịch vụ. |
| Phạm vi bảo hiểm | Thông thường là chi trả tự túc hoặc bảo hiểm chăm sóc dài hạn; không được Medicare hoặc bảo hiểm y tế tiêu chuẩn chi trả; Medicaid có thể chi trả ở một số bang, bao gồm Colorado, trong khuôn khổ các chương trình cụ thể. | Medicare chi trả cho dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp ngắn hạn (tối đa 100 ngày) sau khi xuất viện từ bệnh viện; Medicaid chi trả cho dịch vụ chăm sóc dài hạn cho cư dân có thu nhập thấp đủ điều kiện; bảo hiểm bổ sung có thể hỗ trợ. |
Điểm chínhSự khác biệt cơ bản giữa chăm sóc y tế chuyên nghiệp và chăm sóc hỗ trợ nằm ở mức độ phức tạp y tế. Chăm sóc hỗ trợ giúp đỡ trong các hoạt động hàng ngày; trong khi chăm sóc y tế chuyên nghiệp điều trị các vấn đề y tế và cung cấp dịch vụ phục hồi chức năng.

Cách đưa ra quyết định: Khung quyết định giữa dịch vụ chăm sóc hỗ trợ và cơ sở chăm sóc sức khỏe chuyên sâu (SNF)
Việc lựa chọn giữa dịch vụ chăm sóc hỗ trợ và dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp có thể khiến bạn cảm thấy choáng ngợp, đặc biệt là khi bạn đã lo lắng về sức khỏe của người thân.
Dưới đây là một khung tham chiếu thực tiễn để giúp bạn đưa ra quyết định này một cách rõ ràng.
Các câu hỏi quan trọng cần đặt ra về nhu cầu của người thân yêu của bạn
Đánh giá độ phức tạp y tế
- Người thân của bạn có cần sự giám sát y tá liên tục và theo dõi y tế suốt ngày đêm, hay họ chủ yếu cần sự trợ giúp trong các hoạt động hàng ngày như tắm rửa và mặc quần áo?
- Họ hiện đang nhận các liệu pháp y tế phức tạp như truyền dịch tĩnh mạch, nuôi ăn qua ống, tiêm thuốc thường xuyên hoặc chăm sóc vết thương phức tạp?
- Tình trạng sức khỏe của họ có ổn định và dự đoán được hay không, hay nó thay đổi liên tục, đòi hỏi phải đánh giá và can thiệp thường xuyên bởi các điều dưỡng có chứng chỉ?
- Bác sĩ của họ có khuyến nghị cụ thể về việc chăm sóc y tế chuyên nghiệp hay bạn đang tự tìm hiểu các lựa chọn?
Mục tiêu phục hồi và tái hòa nhập
- Họ có đang hồi phục sau một lần nhập viện gần đây do đột quỵ, phẫu thuật, nhiễm trùng nặng hoặc chấn thương nghiêm trọng không?
- Mục tiêu chính hiện tại là phục hồi chức năng và độc lập thông qua liệu pháp phục hồi chức năng tích cực, hay là duy trì khả năng hiện tại và chất lượng cuộc sống của họ?
- Bác sĩ của họ có kỳ vọng vào sự cải thiện đáng kể nhờ điều trị, hay họ đang điều trị các bệnh mãn tính cần sự hỗ trợ liên tục?
- Nếu mục tiêu là phục hồi chức năng, liệu quá trình này có tính chất ngắn hạn (từ vài tuần đến vài tháng) hay kéo dài vô thời hạn?
Các yếu tố liên quan đến cuộc sống hàng ngày và lối sống
- Họ chủ yếu ổn định về mặt y tế nhưng gặp khó khăn trong việc nấu ăn, tắm rửa, nhớ uống thuốc hoặc cảm thấy cô đơn và bị cô lập?
- Họ có thể phát triển tốt trong một môi trường cộng đồng xã hội với các hoạt động, chuyến đi và cơ hội kết bạn không?
- Họ có coi trọng quyền riêng tư, không gian cá nhân và khả năng duy trì một số thói quen độc lập không?
- Họ có thể tham gia vào các hoạt động nhóm và đưa ra quyết định về lịch trình hàng ngày của mình, hay họ cần sự chăm sóc có cấu trúc và giám sát chặt chẽ hơn?
Đánh giá an toàn và rủi ro
- Họ có thể sơ tán an toàn khỏi tòa nhà trong trường hợp khẩn cấp với sự hỗ trợ của nhân viên, hay họ cần sự trợ giúp trực tiếp ngay lập tức từ nhiều nhân viên?
- Rủi ro ngã có phải là mối quan tâm chính của bạn, hay còn có các vấn đề khác liên quan đến sự ổn định y tế (như biến động huyết áp, triệu chứng tim mạch hoặc vấn đề hô hấp)?
- Việc lang thang, lạc đường hoặc các thách thức hành vi nghiêm trọng có phải là một phần của tình huống không?
- Có thể đáp ứng an toàn nhu cầu của họ thông qua sự hỗ trợ của người chăm sóc và các lần thăm khám y tá định kỳ, hay họ thực sự cần sự hiện diện của y tá có giấy phép 24/7?
Chọn dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp nếu người thân của bạn:
- Yêu cầu sử dụng thuốc tiêm tĩnh mạch, nuôi ăn qua ống hoặc tiêm hàng ngày cần được điều dưỡng thực hiện.
- Có nhu cầu chăm sóc vết thương phức tạp, yêu cầu kỹ thuật vô trùng và thay băng hàng ngày.
- Cần theo dõi liên tục các chỉ số sinh tồn, nồng độ oxy hoặc tình trạng tim mạch.
- Có đơn của bác sĩ chỉ định nhu cầu chăm sóc y tế chuyên nghiệp.
- Được xuất viện từ một bệnh viện trong khu vực Denver (chẳng hạn như Bệnh viện Đại học Colorado UCHealth, Bệnh viện Quốc gia Jewish Health hoặc Bệnh viện Presbyterian/St. Luke’s) với đội ngũ xuất viện khuyến nghị đặt chỗ tại cơ sở chăm sóc dài hạn (SNF).
- Thường xuyên trải qua những thay đổi về tình trạng sức khỏe, đòi hỏi phải đánh giá và đưa ra quyết định của nhân viên y tế.
- Cần điều trị vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp hoặc trị liệu ngôn ngữ với tần suất nhiều lần mỗi tuần, và các liệu pháp này chỉ có thể được cung cấp trong môi trường chăm sóc y tế chuyên nghiệp.
- Bị chứng sa sút trí tuệ nặng kèm theo các triệu chứng hành vi gây ra các rủi ro an toàn vượt quá khả năng quản lý của các cơ sở chăm sóc hỗ trợ.
- Yêu cầu sử dụng thang máy cơ khí hoặc chuyển giao bằng hai người cho tất cả các hoạt động di chuyển.
- Bị liệt giường hoặc có khả năng di chuyển bị hạn chế đến mức cần phải được nhân viên y tế có chuyên môn điều chỉnh tư thế mỗi giờ.
Chọn dịch vụ chăm sóc hỗ trợ nếu người thân của bạn
- Bệnh nhân hiện đang ổn định về mặt y tế, các bệnh mãn tính được kiểm soát thông qua việc sử dụng thuốc đều đặn, chỉ cần nhắc nhở và hướng dẫn sử dụng.
- Cần sự hỗ trợ trực tiếp hàng ngày trong các hoạt động như tắm rửa, mặc quần áo, chải chuốt hoặc các công việc chăm sóc cá nhân khác.
- Khó khăn trong việc chuẩn bị bữa ăn, dinh dưỡng hoặc duy trì một môi trường sống an toàn và sạch sẽ.
- Bệnh nhân đang sử dụng nhiều loại thuốc và sẽ được hưởng lợi nếu nhân viên y tế đảm bảo rằng họ uống đúng loại thuốc vào đúng thời điểm.
- Người sống một mình cảm thấy cô đơn, cô lập hoặc trầm cảm và sẽ được hưởng lợi từ việc giao tiếp xã hội, tham gia các hoạt động và có sự đồng hành.
- Có suy giảm nhận thức nhẹ nhưng vẫn có thể tham gia an toàn vào các hoạt động cộng đồng với một số gợi ý.
- Sử dụng xe lăn hoặc gậy và cần một chút trợ giúp về mặt thể chất nhưng có thể di chuyển độc lập một cách chung chung.
- Giá trị duy trì sự độc lập và kiểm soát tối đa đối với thói quen hàng ngày của mình.
- Có vợ/chồng hoặc bạn đời muốn sống cùng họ trong cùng một cộng đồng trong khi nhận được chăm sóc cá nhân hóa.
- Sẽ phát triển tốt trong môi trường cư trú, kiểu căn hộ hơn là môi trường y tế, giống như bệnh viện.

Kết luận
Không có lựa chọn nào là “tốt nhất” một cách tuyệt đối – chỉ có lựa chọn phù hợp với nhu cầu hiện tại của người thân yêu của bạn. Dịch vụ chăm sóc hỗ trợ giúp người cao tuổi có sức khỏe ổn định duy trì cuộc sống hàng ngày và hòa nhập cộng đồng. Dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp cung cấp chăm sóc y tế 24/7, phục hồi chức năng và các liệu pháp phức tạp cho những người có tình trạng sức khỏe nghiêm trọng.
Quyết định này không chỉ dựa trên nhu cầu y tế. Đó là việc hiểu rõ điều gì sẽ giúp người thân của bạn cảm thấy an toàn, được hỗ trợ, được quan tâm và độc lập nhất có thể trong tình huống hiện tại của họ.
Đây là một quyết định quan trọng, nhưng bạn không cần phải đưa ra quyết định này một mình hay vội vàng. Hãy dành thời gian cần thiết để thu thập thông tin, tham khảo ý kiến của các chuyên gia, thăm các cơ sở và thực sự suy nghĩ kỹ về điều gì là tốt nhất cho người mà bạn yêu thương.
Với thông tin chính xác và sự hỗ trợ phù hợp, bạn có thể đưa ra quyết định tự tin, đáp ứng nhu cầu của người thân yêu và mang lại sự an tâm cho cả gia đình.
____________
Tại Trung tâm Chăm sóc Người cao tuổi Sunrise ở Denver, chúng tôi Dịch vụ chăm sóc người bệnh Cung cấp sự hỗ trợ tận tâm, cá nhân hóa trong một môi trường an toàn và thân thiện. Đội ngũ giàu kinh nghiệm của chúng tôi giúp người cao tuổi phát triển tốt thông qua sự chăm sóc chuyên nghiệp kết hợp với sự ấm áp và tình bạn chân thành.
Dịch vụ của chúng tôi bao gồm những gì:
- Hỗ trợ cá nhân trong việc mặc quần áo, vệ sinh cá nhân, ăn uống và di chuyển.
- Hỗ trợ sức khỏe với nhắc nhở dùng thuốc và kiểm tra sức khỏe định kỳ
- Sự đồng hành có ý nghĩa và các hoạt động giúp giảm bớt sự cô lập.
- Hỗ trợ di chuyển an toàn và tập luyện nhẹ nhàng
- Những người chăm sóc đa ngôn ngữ tôn trọng các nền văn hóa đa dạng.
- Dịch vụ vận chuyển đáng tin cậy với dịch vụ đón và trả khách.
Cần thêm thông tin? Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại (303) 226-6882.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Làm thế nào để tôi biết liệu bố mẹ tôi có cần một cơ sở chăm sóc y tế chuyên nghiệp hay một cơ sở chăm sóc hỗ trợ?
Chọn dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp nếu cha mẹ bạn cần theo dõi y tế liên tục, truyền dịch tĩnh mạch, nuôi ăn qua ống, phục hồi chức năng chuyên sâu hoặc có tình trạng sức khỏe không ổn định. Chọn dịch vụ chăm sóc hỗ trợ nếu họ ổn định về mặt y tế nhưng cần hỗ trợ trong việc chăm sóc cá nhân, bữa ăn, thuốc men và hoạt động xã hội. Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ của cha mẹ bạn để có đánh giá chuyên nghiệp về nhu cầu chăm sóc của họ.
Chăm sóc hỗ trợ có rẻ hơn chăm sóc y tế chuyên nghiệp tại Denver không?
Đúng. Chi phí cho dịch vụ chăm sóc người cao tuổi tại Denver thường dao động từ $4,500 – $7,500 USD mỗi tháng, trong khi chi phí cho dịch vụ chăm sóc y tế chuyên sâu là $8,000 – $12,000+ USD mỗi tháng. Tuy nhiên, Medicare có thể chi trả cho dịch vụ chăm sóc y tế chuyên sâu ngắn hạn sau khi hoàn thành thời gian điều trị tại bệnh viện đủ điều kiện, trong khi dịch vụ chăm sóc người cao tuổi thường phải tự chi trả. Hãy so sánh tổng chi phí bao gồm tất cả các dịch vụ, không chỉ mức phí cơ bản.
Medicare có chi trả cho dịch vụ chăm sóc tại cơ sở chăm sóc hỗ trợ hay chỉ chi trả cho dịch vụ chăm sóc tại cơ sở chăm sóc dài hạn (SNF)?
Medicare không chi trả cho dịch vụ chăm sóc hỗ trợ. Medicare chỉ chi trả cho dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp sau khi bệnh nhân đã nằm viện ít nhất 3 ngày và việc chăm sóc y tế chuyên nghiệp là cần thiết về mặt y tế, thường lên đến 100 ngày (chi trả toàn bộ cho 20 ngày đầu tiên, đồng chi trả cho các ngày từ 21 đến 100). Chăm sóc dài hạn cho cả hai loại cơ sở này thường được chi trả bằng nguồn tài chính cá nhân hoặc thông qua Medicaid đối với những người đủ điều kiện.
Có thể chuyển từ chăm sóc hỗ trợ sang chăm sóc y tế chuyên sâu sau này không?
Đúng vậy. Việc chuyển từ chăm sóc hỗ trợ sang chăm sóc y tế chuyên sâu là điều phổ biến khi nhu cầu y tế tăng cao. Nhiều gia đình bắt đầu với chăm sóc hỗ trợ để duy trì sự độc lập càng lâu càng tốt, sau đó chuyển sang chăm sóc y tế chuyên sâu khi cần thiết về mặt y tế. Một số cộng đồng ở Denver cung cấp cả hai mức độ chăm sóc trên cùng một khuôn viên để việc chuyển đổi trở nên dễ dàng hơn.


